نویسنده: عمر الناصری(ابوامام المغربی)
مترجم: وحید خضاب
نوبت چاپ: سوم/ 1398
قیمت: 45000 تومان
از افغانستان تا لندنستان، خاطرات عمر الناصری (ابوامام المغربی) است، یک جوان اهل مغرب که از کودکی در بلژیک بزرگ شده و بعد از یک زندگی پرفراز و نشیب، به شبکه‌های تکفیری داخل اروپا متصل می‌شود، اما در همان زمان بنا به دلایلی دیگر، به عضویت «دستگاه اطلاعات خارجی فرانسه» (DGSE) نیز درمی‌آید. کتاب، شرح جذابی است از زندگی پرماجرای عمر الناصری، کسی که هم می‌خواست «مجاهد» باشد، هم می‌خواست با «تروریست‌ها» بجنگد؛ کسی که هم از دستگاه‌های اطلاعاتی غربی می‌ترسید، و هم برای نجات جان خود به آنها پناه برده بود. شرح این ارتباطات، ماجراجویی‌ها و خطرات سهمگینی که او از سرگذرانده را میتوانید در این کتاب بخوانید، کتابی که از سوی وحید خضاب (محقق و مترجم تخصصی جریانات تکفیری) ترجمه شده و از سوی نشر شهید کاظمی روانه‌ی بازار گردیده است.
بسیار زیبا و جذاب بود، پیشنهاد می کنم حتما بخونیدش
با عرض سلام
کتاب فوق العاده ای بو هم از نظر موضوع وداستان شخص انتخاب شده و هم ترجمه کتاب روان و گیرا بود. و پر بود از اطلاعاتی در خصوص شبکه های تکفیری در لابه لای داستان که ریتم داستان رو به مبحاث سیاسی تغییر نمی کرد ولی کلید واژه های جهت پیگیری ارائه می نمود. ولی تأسف بر جهل و تعصب که عزمت و یزرگی تمدن اسلامی رو با ترویج این تفکرات خشن نابود کرده اند و جهل را با برخی احکام الهی پیوند زده اند از این جهت استفاده های سیاسی و ت چهره اسلام را خریب نمودن و آموزه های پیامبر مهربانی و مکارم اخلاق به حاشیه رانده اند.
از انتشار کتاب بسیار سپاسگزارم
ترجمه اقای خضاب فوق العاده بود، خوندن کتاب شدیدا توصیه میشه، من هیچی درباره القاعده نمیدونستم، اما این کتاب در قالب یک ماجراجویی زیبا همه چیز رو بهتون یاد میده،
من همیشه فکر میکردم که تکفیری ها خیلی احمق هستن، اما با خوندن این کتاب کاملا نظرم تغییر کرد،
اما هنوز یه سوال اساسی برام مونده: منابع مالی و تسلیحاتی این گروه ها از کجا تامین میشه